¿Buscáis partida de terror para Halloween? Ravenloft se publica en castellano el martes

«Ravenloft: el Mal que habita dentro» sale en castellano el 20 de octubre con 16 Dominios del Terror, 17 Señores Oscuros, nueve Dones Oscuros y un bestiario de 42 monstruos.

Rate this post

Barovia lleva en las mesas desde 1983, cuando Tracy y Laura Hickman metieron a Strahd von Zarovich en un módulo que acabó definiendo el terror gótico en los juegos de rol. Cuarenta y tres años después, Wizards of the Coast publica el libro más gordo que le ha dedicado nunca a ese rincón del multiverso y, lo que nos interesa aquí, lo saca en castellano el martes 20 de octubre.

Ilustracion oficial de Ravenloft, el Mal que habita dentro, de Dungeons and Dragons
Ilustración oficial del libro. Imagen: Wizards of the Coast, vía EN World.

«Ravenloft: el Mal que habita dentro» es la traducción de «Ravenloft: The Horrors Within», que salió en inglés el pasado 16 de junio. Las versiones localizadas llegan el mismo día en castellano, francés, italiano y alemán, y de momento solo en papel: no hay edición digital anunciada para estas ediciones.

El contenido da para rato: 16 Dominios del Terror, entre ellos un Innsmouth de horror cósmico que es nuevo en la casa; 17 Señores Oscuros con sus bloques de estadísticas pensados para dar guerra; nueve Dones Oscuros; siete subclases, cuatro especies, cuatro trasfondos y dos dotes de Origen; y un bestiario encabezado por 42 monstruos. Viene además con aventuras listas para jugar y con una guía de diez subgéneros de terror, del gótico clásico a la fantasía oscura, por si la mesa quiere afinar el tono antes de empezar.

Arte oficial de Ravenloft, The Horrors Within, de Wizards of the Coast
Otra pieza del arte oficial. Imagen: Wizards of the Coast.

Lo de que el Innsmouth de toda la vida acabe siendo un dominio de Ravenloft tiene su gracia: es la puerta por la que Lovecraft entra oficialmente en la niebla. Y la fecha no es casual, claro; quien quiera montar partida de terror para la semana de Halloween llega justo. Por aquí tenéis más de Ravenloft y de Dungeons & Dragons.

Si os falta base para sentar a la mesa, en Amazon están los manuales en castellano y el atrezo de rigor: Manual del Jugador · Guía del Dungeon Master · set de dados poliédricos · «La Maldición de Strahd».

El martes se ve en tiendas. Si alguien lo pilla y se anima a contarnos qué tal funcionan los Dones Oscuros en mesa, aquí abajo hay sitio.

Nosolocomics
Nosolocomics

Lector de cómics desde que tengo uso de razón, criado entre Mortadelo y Filemón y Anacleto, agente secreto, y llegado más tarde a Frank Miller, Alan Moore, Robert Kirkman, Garth Ennis o Warren Ellis. Apasionado también del buen cine y de la buena lectura, sobre todo de fantasía y ciencia ficción: El Señor de los Anillos, Star Wars o Asimov. Espectador incansable y coleccionista de más trastos de los que estaría dispuesto a reconocer en voz alta. Escribo aquí desde 2013.

Artículos: 695

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *